全市園林小景評選結果出爐！東湖新技術開發區韻湖公園的園林小景，由于有新意、元素豐富、和周邊小環境結合很好、互動科普性較強等優勢，脫穎而出。

A glimpse of microlandscape in Yunhu Park Photo by Xiao Mingyu

Microlandscapes areexquisite artificiallandscapes that arecharacterized by plants,and materials likelandscape stones. Prior tonational Day this year, thecity built a hundredmicrolandscapes, and onNov. 3, the WuhanMunicipal Bureau ofGardening and Forestrylaunched citywideevaluations of them.

園林小景是使用植物、景石等園林元素構建的精致人造景觀。今年國慶節到來之前，全市共打造了100組園林小景。11月3日起，市園林和林業局組織開展全市園林小景布置專項考評。

According to the director of the Yunhu ParkAdministrative Office, theirmicrolandscape is a miniwetland that was originallya depression in front of aknoll. The core area isabout 100 square meters.The main feature is anopen wetland pond that is3.5 meters in diameter atthe center with a collectionof white flowers. Afterdark, five sets ofholographic projectorsdisplay various luminouscharacters and patterns.The flower pool is fringedby over 20 species ofaquatic plants growing inshallow water, such astropical water lilies, cannas,Thalia dealbatas, irises, andeven some paddies. Besidethe pool is a rail fencebehind which are plenty ofshrubs and flowers.

韻湖公園管理處負責人介紹，此處園林小景的背面是一個小山坡，以前這里是一塊洼地，所以將其設計成了一個小微濕地。 該小景的核心部分約100平方米。主景是右側開放式的濕地水池，水池中心有一個直徑3.5米的白色花池，設置了5組全息投影燈，可在夜間展現各種發光的文字或圖案。花池周邊是一圈淺水，種植著20多種水生植物，包括形色各異的熱帶睡蓮、美人蕉、再力花、鳶尾等，甚至還有幾株水稻。主景左側的柵欄內是配景，各種灌木、花卉錯落栽植。